Arrastra una carpeta de fotos y la página lee su EXIF aquí mismo: qué focales, qué diafragmas, qué ISO, a qué horas y con qué pareja cuerpo-objetivo disparas. La distancia entre lo que crees que usas y lo que usas es el hallazgo.
Drag a folder of photographs and the page reads their EXIF right here: which focal lengths, which apertures, which ISO, at what hours and with which body-and-lens pair you shoot. The distance between what you think you use and what you use is the finding.
La otra mitad: dónde colocas al sujeto The other half: where you place the subject Portada del taller Workshop front page
Arrastra aquí una carpeta —o archivos sueltos— con tus fotos. Vale JPEG, TIFF y DNG. De cada archivo se leen solo los primeros 256 KB, así que miles de fotos se procesan en segundos.
Drag a folder here — or loose files — with your photographs. JPEG, TIFF and DNG all work. Only the first 256 KB of each file are read, so thousands of photographs are processed in seconds.
Barras en focales canónicas (21, 24, 28, 35, 50, 75, 90, 135…),
agrupando cada foto con la canónica que quede a menos de un ±15 %; lo que no encaja
conserva su milimetraje redondeado. Se usa FocalLengthIn35mmFilm cuando existe
y la focal real cuando no.
Bars at canonical focal lengths (21, 24, 28, 35, 50, 75, 90, 135…),
grouping each photograph with the canonical value within ±15 %; whatever does not fit
keeps its own rounded millimetres. FocalLengthIn35mmFilm is used when present
and the raw focal length when not.
Cada celda es el porcentaje de tus fotos que caen en esa focal canónica y ese paso entero de diafragma (el diafragma se lleva al paso entero más próximo en logaritmo, de modo que f/2,5 cuenta como f/2,8). El diagrama de líneas de programa de programa-camara.html dice lo que haría la cámara; esta tabla dice lo que haces tú.
Each cell is the percentage of your photographs falling at that canonical focal length and that whole aperture stop (the aperture is snapped to the nearest whole stop in log, so f/2.5 counts as f/2.8). The program-line diagram in programa-camara.html says what the camera would do; this table says what you do.
La línea de cuánto disparas, mes a mes, según
DateTimeOriginal. Los huecos son huecos: meses sin una sola foto.
The line of how much you shoot, month by month, from
DateTimeOriginal. The gaps are gaps: months without a single photograph.
«Últimos 12 meses» y «los 12 anteriores» se cuentan hacia atrás desde la foto más reciente de lo cargado, no desde hoy: así un archivo antiguo no sale entero como abandonado. Se resalta en rosa la fila donde A y B se separan más de medio paso —o más de diez puntos porcentuales—, que es donde la costumbre ha cambiado de verdad.
"Last 12 months" and "the 12 before" count backwards from the most recent photograph loaded, not from today: that way an old archive does not come out as abandoned wholesale. The row where A and B differ by more than half a stop —or more than ten percentage points— is highlighted in pink, and that is where the habit really changed.
| cuerpobody | fotosphotos | % | focal mnamedian focal | N mnamedian N | t mnamedian t | ISO mnamedian ISO | EV mnamedian EV | % < 1/f | % vert% vert | % flash% flash | desdefrom | últimolast | últ. 12 mlast 12 m |
|---|
| objetivolens | fotosphotos | % | focal mnamedian focal | N mnamedian N | plenawide open | % a plena% wide open | % a ≤ 1 paso% within 1 stop | t mnamedian t | ISO mnamedian ISO | % < 1/f | desdefrom | últimolast | últ. 12 mlast 12 m |
|---|
«mna» es mediana, no media: un 400 mm ocasional no mueve la fila.
«% < 1/f» es la cuota de fotos más lentas que el umbral de trepidación 1/feq
—1/(2·feq) en los cuerpos de 60 Mpx, M11 y Q3—, descontando las de más de un segundo,
que se dan por trípode. «desde», «último» y «últ. 12 m» se cuentan sobre
DateTimeOriginal y con la foto más reciente del archivo como presente.
"median" is the median, not the mean: an occasional 400 mm does not
move the row. "% < 1/f" is the share of photographs slower than the camera-shake threshold
1/feq —1/(2·feq) on the 60 Mpx bodies, M11 and Q3—, leaving out anything
longer than a second, which is taken to be on a tripod. "from", "last" and "last 12 m" are
counted on DateTimeOriginal, with the most recent photograph of the archive as
the present.